真英是《我們結婚了》綜藝節目的助理編導,6月1日新一對“明星夫妻”初次見面,作為現場跟拍的工作人員,她要負責把嘉賓們引導到63大廈頂層。那里有韓國當下海拔最高的展望臺,可以360°俯瞰漢城全景,甚至能一直遠望到仁川的大海,想必會是一個非常浪漫的約會地點。為了給還是陌生人的“夫妻”創造“破冰”的機會,他們在展望臺準備了couple letter和卡座。
(相關資料圖)
來到63層后,尼坤很快發現了節目組的安排,與Victoria一起前去領走了馬克筆和心形卡片,然后二人相對落座。真英和搭檔對視一眼,這對夫妻的第一次會談將要開始了——
該說些什么好呢?作為男人,尼坤覺得自己有義務開啟一個話題來打破初次見面的尷尬。最好在這個話題里能自然而然地透露出自己的一些優點,從而增加印象分。還沒等他想好開場白,對面已經傳來了女人遲疑的聲音“那個……”
乖巧地應了一聲,尼坤看向似乎有話要說的“夫人”。
看著任務手卡上為他們例舉的一些可以聊天的話題,宋茜有些不好意地捋了捋自己的頭發,但還是問出了另外一個自己更關心的問題,“你為什么遲到了?”從2點等到4點,她其實是有些不爽的。如果工作伙伴喜歡遲到的話,以后拍攝起來就麻煩了。
只見對面的人露出了略有些驚慌的表情,瞪大眼睛問,“我遲到了?”他抿了一下嘴唇,快速地解釋道,“其實我是坐巴士來的。”
宋茜被這個回答逗笑了。為什么男idol來參加節目要坐巴士啊?是捏造的理由嗎?但是這個理由也太無厘頭了吧?看這個金發大男孩慌張得直舔嘴唇,她決定放過他,順勢提出下一個問題,“來之前知道是我嗎?”
“不知道。”對方微搖頭,還是一臉緊張的盯著自己。
“我也是完全不知道……”宋茜不好意思地笑了。只聽對方迫不及待地繼續說,“我剛剛見到了另外的姐姐,被騙了。”
什么姐姐?被騙了什么?宋茜沒聽明白,只是做出很驚訝的表情,順嘴說,“啊,真的嗎?”
尼坤還在試圖解釋自己遲到的原因,“她對我說謊了,說是我的妻子。”
大概能想象到發生了什么,宋茜情不自禁地笑出聲音,口頭禪再次冒出來“啊,真的嗎?”
尼坤垂眼小聲說,“我稍微被嚇到了……”然后看看旁邊的攝像機,露出了不好意思的笑容。雖然這么說可能有點冒犯娜英姐,但是Victoria好像很介意遲到的問題,對不住了!
“那看到我之后呢?”宋茜又主動拋出了下一個問題。
“妻子”的連續提問讓尼坤有些應接不暇,他結結巴巴地說,“當然開心了。那你……看見我……感覺怎么……怎么樣……”話沒說完,他就自暴自棄地把臉撇到一邊,哀嘆道“我都說不出話了!”復又快速坐直身體,微微壓向兩人中間的桌子,緊緊盯著Vcitoria的眼睛問,“怎么樣?看到我之后。”
宋茜一邊點頭,一邊捋著耳邊的頭發,靦腆地笑著說,“挺開心的。”
“開心?”
“嗯。”
尼坤笑著垂頭,羞澀之余,還懊惱地想撓自己的太陽穴。自己為什么要先開口說“開心”啊,“開心”到底算什么感覺?Victoria只是在重復自己的話吧?她是真的開心嗎?
見工作伙伴沒什么話了,為了避免冷場,宋茜有條不紊地繼續拋出問題,“在今天之前,覺得我是個怎么樣的人?”
尼坤坐直身體,微微抬頭思考,一邊回想他們2年來的萍水相逢,一邊組織今天總是詞不達意的語言,“Victoria很漂亮……很開朗的樣子……”
宋茜一邊禮貌地微笑點頭,一邊說著口頭禪“真的嗎?”
“一直笑著,很大聲地打招呼,很真心,感覺很真誠。”不敢看Victoria的眼睛,尼坤的臉都憋紅了,撇過頭去看地板,不自覺伸手撓頭發,“哦~好尷尬啊。”
宋茜笑著表示理解,“一開始都是很尷尬的。”
尼坤得到認同,頻頻點頭給自己挽尊,“是吧,一開始都是……”
見到對方那么尷尬,宋茜反而稍稍放松下來,揮手在兩人之間指了指,爽快地說“我們快點親近起來吧。”
“是……是要變親近才行。”尼坤一臉懵地嘟囔著。角色好像顛倒了,自己才是扭扭捏捏的新媳婦?不能再這樣下去了!他靠回椅背,盡量使自己放松,然后提高音量沉聲說,“首先從說話開始,隨意一點吧。”
宋茜點頭,不過她覺得有必要打一下預防針,“其實我韓語有點生疏……”既是說給面前的“丈夫”聽,也是解釋給看節目的觀眾聽。
“我也是。”尼坤剛做出同樣訴苦的表情,就聽“妻子”繼續說,“幫幫我吧~”說到后面宋茜自己就忍不住笑了,這句話好難為情!
面對“妻子”突如其來的撒嬌,尼坤笑出氣聲,語不連貫,“我……我也是(外國人啊)……”感覺像被戳中笑穴,渾身都酥了,他兩手撐住太陽穴,笑著抱怨道,“哇這可要命了。”
沒想到更要命的對話還在后頭。因為想要更了解“妻子”的喜好,就問了Victoria其他想做的事情。宋茜遲疑了一下,又開始捋自己的頭發,一邊笑一邊嬌羞地說,“首先吧,我很喜歡看韓劇……”
“嗯。”尼坤聚精會神,默默記下“韓劇”這個關鍵詞。
“我以前看電視劇的時候,想著如果有老公了,一定要說這句話。”
“是什么?”這下,尼坤真的好奇了。
宋茜低頭笑了笑,清清嗓子,試圖端出韓劇女主角的氣勢,抬頭看向尼坤說“我……喜歡幼稚的東西!”
“是是。”尼坤笑著附和,繼續一臉期待地望著Victoria。卻見Victoria捋了一下頭發,挺直身子正色說,“就是這個!”然后噗地一下自己先笑了,恨不得把頭埋進桌子里,擋著臉解釋“我說完了。”
“?!”驚訝還在臉上,轉瞬就變成爆笑。尼坤一臉不可思議的笑彎了腰,一邊笑一邊把雙肩包的背帶在胸前扭成了麻花。這……這就說完了嗎?
“有點幼稚吧?”看到對方那么大的反應,本來已經平息笑意的宋茜又一次笑不成聲。
“不會,挺可愛的。”尼坤被“夫人”神奇的腦回路可愛到了,但對于這句過分簡短的話,他還是有些摸不著頭腦。直到“我結”播出后,通過后續補拍的單人采訪,他才明白Victoria真正想表達的意思。原來這句臺詞出自韓劇《IRIS》,女主角在旅行途中拍下寶麗來相片,并在照片上留言,卻被男主角嫌棄很幼稚。于是女主角就埋怨說,“我很喜歡幼稚的東西好不好!”
——原來Victoria喜歡寶麗來照片,喜歡在照片上留言,喜歡幼稚的東西,喜歡帶來感動的事情啊!尼坤牢牢記住了這句話。
尷尬又好笑的談話過后,宋茜拿起愛心卡片,提議說“我們一人寫一半吧?”尼坤自然沒有不答應的,見Victoria把卡片翻來覆去不知如何下筆,于是建議道,“先寫名字吧。”然后自然而然地問出了下一句話“中文名字是什么呢?”畢竟Victoria只是一個可以更換的藝名,他想知道她真正的名字。
“Song Qian。”宋茜先用外語的音調讀了拼音。見尼坤可以毫無障礙地重復發音,于是又用標準的中文說了一遍,“宋茜。”
“宋茜。”尼坤跟著重復。
這個發音實在是很標準,宋茜有些驚訝地反問,“你真的一點中文都不會嗎?”她還記得上次在“Star King”,尼坤說自己不會中文。
尼坤解釋自己只會一點點。
“類似什么樣的?”
尼坤不好意思地笑了笑,“就是問候之類的。學過一點……”下一秒,一句中文“你好”就砸了過來。“啊你好!”尼坤趕緊答復,一抬頭就看見對面的“妻子”笑成了一朵花。尼坤有心多說兩句中文,順勢回問“你吃飯了嗎?”“還沒有。”“我也還沒有。”大概在尼坤的概念里,這就相當于英語里的“How are you?”“I‘m fine. Thank you, and you?”
聽到久違的中文,發音雖然略微有些蹩腳但是非常可愛,宋茜的心情頓時變得很好。
“我的本名是Nichkhun Horvejkul……”
本來也想念“丈夫”真名的宋茜頓覺頭大,泰國人的名字怎么這么長呢?“好難啊。”她嘟囔了一句。
尼坤立刻很有眼色地把話鋒一轉,說“是啊,所以來韓國后就把名字改成’Nichkhun‘了。”
“嗯。”宋茜想夸一夸對方的名字,就點頭說“簡單又帥氣。”結果韓語不熟練的她把“簡單”說成了“漸淡”。
尼坤忍俊不禁,卻又不忍心戳破“中國妻子”蹩腳又可愛的發音,于是低頭忍笑說“謝謝。”
當宋茜一邊苦思冥想一邊在愛心卡片上寫字時,尼坤就單手撐頭地趴在桌子上,專心地看她寫字,時不時提兩句意見。宋茜一抬頭就能對上少年人灼熱的目光,臉不自覺又紅了。
最后,兩人在卡片上密密麻麻地寫下了各自姓名的韓文版、母語版和英文版,并在中間寫下了英韓雙語的“我們結婚了”。在卡片的背面,尼坤鄭重寫下“我會對我的妻子超級好的”,而宋茜忍著笑意寫下了另一句話。尼坤接過卡片,拿在手上細細看了好一會兒,然后笑著把“妻子”的話讀了出來——
“我會好好愛你的。”
宋茜羞得無地自容,又不停地拿手撓頭發,這次把頭發都撓亂了。
隨著時間一點一滴的流逝,太陽慢慢沉入地平線,夕陽的余暉撒到了63大廈。兩人并肩走到展望臺邊緣。尼坤踮起腳,小心地把寫滿了三國文字的愛心卡片高高掛到了白色圍欄上。
站在63層高度的展望臺向遠處看,可以看到漢江水面波光粼粼,流動的汽車就像是密密麻麻的螞蟻爬過漢江大橋,遠處橘紅色的光暈模糊了天地的交界線,整個世界都被打上了暖色的濾鏡,真美啊!
尼坤接過節目組遞過來的相機,為站在愛心卡片附近的“妻子”認真的拍了照。當宋茜給他拍照時,他擺出了和“妻子”反方向但是相同的姿勢。一根手指戳在梨渦處,一個向右,一個向左。
真英笑著走上前去,從宋茜手里接過相機,提議說“我給你們拍一張合照。”
“好。”尼坤邊說邊靠近已經站好的Victoria,一只胳膊猶猶豫豫地伸在她身后,幾次抓住圍欄又松開,想落在她身上又不敢,最后只能收回來放在身前,尷尬地笑彎了腰,連聲嘟囔“怎么辦?怎么辦?”
真英忍住笑,穩穩端住相機。鏡頭里,兩人最終擺出了最簡單的剪刀手,肩并肩、頭挨頭地靠在一起。身后是潔白的高空圍欄和絢麗的漫漫云霞,眼前是笑容燦爛、俊男美女的一對璧人。按下快門的瞬間,真英想“真般配啊!”?
關鍵詞:
版權與免責聲明:
1 本網注明“來源:×××”(非商業周刊網)的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責,本網不承擔此類稿件侵權行為的連帶責任。
2 在本網的新聞頁面或BBS上進行跟帖或發表言論者,文責自負。
3 相關信息并未經過本網站證實,不對您構成任何投資建議,據此操作,風險自擔。
4 如涉及作品內容、版權等其它問題,請在30日內同本網聯系。