黎紫書 x 桑格格:即使身處黑暗,也要在暗里尋到天光

    來源: 單向街書店2023-08-29 12:00:29
      

    注電影《光》

    彼時已近黃昏,街上下起細微的雨,雨絲染著夕照,仿似天空拋下來許多魚線,如眾神在垂釣。/黎紫書《流俗地》


    (資料圖)

    “臨近小印度和壩羅華文小學,有一座組屋,樓高二十層,曾經是城中最高的建筑物,被居民和周外圍的人喊作樓上樓。”組屋巍峨,像是背著半邊天,五方雜厝,住民有接近三百戶。馬來西亞華人作家黎紫書長篇小說《流俗地》里的銀霞一家,就住在這座組屋的七樓。

    雖偏居中文世界的一隅,卻不妨礙她是一個耀眼的傳奇。《流俗地》是繼首部長篇小說《告別的年代》出版后,黎紫書十年磨一劍捧出的極盡誠意之作。這部小說以盲女古銀霞的人生為主線,講述馬來西亞怡保小城里的眾生百態和俗世悲歡,摹寫出一個與急速現代化角力的民間社會。它不僅是黎紫書多年來與黑暗周旋的創作路上的一則“柳暗花明的寓言”,也是“華語文學的驚喜收獲”。

    桑格格說,《流俗地》整本書“無一字懈怠”,因其匍匐之姿,和生活抓得之緊密,作者寫這本小說時一直和胃病做斗爭,傾盡了全力全神才成就這等“穩健和濃稠之韻”。在豆瓣平臺,《流俗地》條目下有 1.5 萬人讀過,6 萬人想讀,1.3 萬人評價,評分高達 9.2,入選豆瓣圖書 TOP250,有多位讀者在留言中評價這部作品是“近年來最佳長篇小說”。“吾若不寫,無人能寫”,這句話底氣十足,黎紫書也確實做到了。

    “因為雨下得頻繁,人生中不少重要的事好像都是在雨中發生的。那些記憶如今被掀開來感覺依然濕淋淋,即便干了,也像泡了水的書本一樣,紙張全蕩起波紋,難以平復。”但即使身處黑暗,也要在暗里尋到天光。

    8 月 25 日(周五)19:30,作家黎紫書,詩人、作家桑格格將做客單向空間·杭州樂堤港店,與你一同走進馬華文學世界,應答生命的洞見與不見,探觸俗世的浮沉與悲歡。

    五方雜處,別有天光

    黎紫書作品分享會

    嘉賓

    黎紫書

    桑格格

    時 間

    8 月 25 日(周五)19:30-21:30

    地 點

    單向空間·杭州樂堤港店 1F

    票 價

    飲品+留座 39 元

    新書+留座 55 元

    主辦方

    北京十月文藝出版社

    單向空間

    #掃碼報名

    #嘉賓介紹

    黎紫書

    1971 年生于馬來西亞。自 1995 年以來,作品多次獲得花蹤文學獎、《聯合報》文學獎、時報文學獎、南洋華文文學獎等,個人曾獲馬來西亞華文文學獎、馬來西亞優秀青年作家獎、“云里風文學獎”年度優秀作家獎、單向街書店文學獎“年度青年作家獎”等。長篇小說《流俗地》獲《亞洲周刊》2020 年十大好書、2021 深圳讀書月“年度十大好書”等。已出版長篇小說、短篇小說集、微型小說集以及散文集等著作十余部。

    桑格格

    成都人,詩人、作家,曾出版小說《小時候》、詩集《倒卷皮》等作品,現居杭州。

    #相關圖書

    《流俗地》

    作者: [馬來西亞]黎紫書

    出版社:北京十月文藝出版社

    2021 年 4 月

    長篇小說《流俗地》以馬來西亞錫都,被居民喊作“樓上樓”的小社會拉開序幕,講述其中市井小民的俗務俗事。小說主人公銀霞生來是盲女,她聰慧、敏感,亦懂得洞察人心,她既愿意在家編織籮筐,也渴望融入外面的世界,她學象棋、上盲校,在生來的困頓里劈開了一片天。在盲校里,她學會用盲文寫信,也擁有了炙熱的愛情,一切看似向著美好的方向,殊不知黑暗已經降臨。

    小說以跳接時空的敘事手法,為各個角色穿針引線,每一短篇看似獨立卻又連續,這些小城人物在生命狂流里載浮載沉,薄涼活著,無聲老去。他們冷眼、坎坷、孤寂、擁有短暫歡樂,卻都像電光石火,剎那間便走到時間盡頭,看俗世的風吹透灼熱的倉皇人生。

    《告別的年代》

    作者: [馬來西亞]黎紫書

    出版社:北京十月文藝出版社

    2022 年 9 月

    《告別的年代》是黎紫書的首部長篇小說。小說的主人公“你”是一個少年,住在一家叫“五月花”的老舊的小樓上,在母親因病去世后,循著母親的遺言,到圖書館沉寂的角落,翻出一本“大書”——《告別的年代》,試圖在書中找出自己那一直缺位的父親,就像童年時,在“五月花”的角落里,找出母親藏匿的玩具。

    在“你”讀的《告別的年代》里,主人公是一個叫“杜麗安”的女人,她是那些街頭流動的小攤主的女兒,由于巧合的機緣,嫁給了比自己年長二十多歲的黑社會小頭目鋼波做妾,跟他的女兒劉蓮一個屋檐下過生活。“你”漸漸讀完《告別的年代》,杜麗安的故事漸漸明朗,而你黯淡的身世卻漸漸浮出水面……

    注黎紫書

    #重回木人巷

    文 / 黎紫書

    《告別的年代》前言

    《告別的年代》要重新出版了,編輯向我提出時,我的回復是:“你就不怕讀者奔著對《流俗地》的印象去買書,之后拿臭雞蛋擲你們出版社嗎?”

    可惜對話是在微信上打字進行的,看不見對方尷尬的模樣。

    我這人大半生渾渾噩噩,諸事無悔,自然也硬起心腸不悔少作。非因沒有自知之明,不曉得自己的少作滿是刀痕鑿痕斧痕,卻是自知當時已然盡力,即便因才能不足,多有用力過猛或力有未逮處,就創作態度而言卻始終是問心無愧的。

    我能這般篤定,當然也是因為對創作這事抱負純粹,盡力完成便是,不作他想。這可不是因為清高,而是因為馬華文學長年少有人問津,寫作人慣了清冷,不以為意。書寫出來了能不能找到出版社托付還不好說,即使出版了,投入書市也不外乎泥牛入海,往往一版便成絕唱,最終除了作者自己珍藏以外,便唯有院校圖書館存著幾本以供課堂上作解剖研究用途。

    何曾想見,我那浸泡在福爾馬林中的絕版舊書竟會有重見天日的時候。

    事實上,《告別的年代》不能算少作了。它于 2010 年完成,彼時我已年近不惑,寫作十五年才粗著膽子寫第一部長篇小說。雖說此前已寫過不少短篇,可面對長篇仍猶如瞎子摸象,一個龐大的新世界才混沌初開,多半時候只能瞎猜而已。由于當時迷戀形式,特別側重小說結構,設了個三重敘事虛實并行,寫的時候我常常覺得自己像是在“組裝”一個作品,過程艱巨不在話下,縱已絞盡腦汁,最終成果卻不盡如人意,總覺得自己過于托大,把小說形式設計得太過繁復,弄出來許多細微的犄角旮旯都教我鞭長莫及,因而完成度并不理想。可那畢竟是長篇初試,我若追求“完美”,那真是不自量力了。而雖自知勉力為之,好在我做事總是專注的,時光便不虛了,終歸會有所得。

    一部《告別的年代》寫下來,在不同手法組成的多重結構中歷練過,如同打過了木人巷,雖不免跌跌撞撞,卻等于對長篇小說多方試探,多少讓我在短篇與長篇之間摸索出來一條隱秘的通道,知道了兩者的差異,對于長篇小說創作好歹有了些心得,也就獲得了一把長篇小說的種子。以后竟有十年,盡管沒有書寫長篇的計劃,但“另一個長篇”的構想卻在腦中自動生成,日里夜里,從發芽而至壯大,于無聲中延續我對長篇小說的思索,并應答我對自己的詰問:寫什么?該怎么寫?

    倒是沒有問自己“為什么要寫長篇”的。雖說以寫作謀生,但我缺乏事業心,從來沒有鴻鵠之志和長遠的目光,總允許自己保持一定的天真,尤其過去十年隨遇而安,特別相信人生不同階段適合寫不同的文體和篇幅。經驗足了,學養足了,書寫的欲望也夠充沛了,胸中成竹便會一枝一枝,或一大片一大片地長出來。

    就這樣,時間到了,第二部長篇要來便來,近乎水到渠成。相比之下,十年后的《流俗地》寫來順暢多了,讀者評者或會以為那是因為后者返璞歸真,技法簡單,不過是屏住一口現實主義的呼吸簡樸到底。事實卻是我用十年時間把第一部長篇所給予的教訓和啟發都吞咽了,一心把那些有形的門門道道都消化了去,融入敘述里。我自是覺得無招是該勝過有招的,可我卻又明白從有招至無招之間,需要一個沉淀的過程,讓我把以前學過的舞弄過的炫耀過的招式一一遺忘了去。

    (寫到這兒,評論者們該意識到我的師承里頭,有風清揚和令狐沖的一份。)

    于是我用了十年,努力將《告別的年代》里那些形于色、著于相的種種,連帶那個想左右逢源卻實在左支右絀的“我”都融化掉,希望從中提煉出以后的長篇。我想象我以后都會這么寫下去:讓每一部作品都為下一部作品提供養分。話雖如此,我當然不希望舊作就此成了渣滓。作為文學作品,即便不完美,它們也該當永遠保持綻放時的姿態。要是作品夠好,那是該永垂不朽、流芳百世的;而倘若不夠好,至少讓它成為標本吧。

    就這樣,托《流俗地》的福,就像作品的反哺,竟讓《告別的年代》重新出版了。出版社待我不薄啊,把幽閉在圖書館深處的標本重新拿到光天化日底下,編輯還問我要不要動手給它做一點維修。作者如我,渾渾噩噩,必然是懶的,也怕“持歸修治調曲成,曲成他人不肯聞”,對修改舊作這種苦差當然避之則吉,便托詞“我有這時間和興致,還不如寫一篇新作”。

    此話不假,對于《告別的年代》,與其一改再改,我覺得自己真正能夠為它做的,是盡力交出更好、更有價值的作品來,務求成為更重要的作家。如此這般,或許會使更多人對我的舊作產生興趣,也就會像對待名人故居一樣,也想看看我當初踉踉蹌蹌闖出來的,是怎樣的一道木人巷。

    ——2022 年 2 月 27 日

    注書影

    五方雜處,別有天光

    黎紫書作品分享會

    8 月 25 日(周五)19:30 - 21:30

    掃碼報名

    加入單向空間·杭州店活動線下群

    第一時間了解單向空間活動資訊

    獲得更多活動福利返回搜狐,查看更多

    關鍵詞:

    責任編輯:sdnew003

    相關新聞

    版權與免責聲明:

    1 本網注明“來源:×××”(非商業周刊網)的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責,本網不承擔此類稿件侵權行為的連帶責任。

    2 在本網的新聞頁面或BBS上進行跟帖或發表言論者,文責自負。

    3 相關信息并未經過本網站證實,不對您構成任何投資建議,據此操作,風險自擔。

    4 如涉及作品內容、版權等其它問題,請在30日內同本網聯系。